ban jiu: turtledove; mourning dove